1
00:00:06,049 --> 00:00:07,007
What you need

2
00:00:07,137 --> 00:00:08,443
<i>is a brave knight to ride</i>

3
00:00:08,573 --> 00:00:10,662
<i>into battle for you.</i>

4
00:00:14,840 --> 00:00:16,233
- The man in the barn...
- JoJo.

5
00:00:16,364 --> 00:00:18,235
<i>Working for Frankie
since he was 14.</i>

6
00:00:18,366 --> 00:00:20,585
- He's dead.
- We was just getting acquainted.

7
00:00:20,716 --> 00:00:21,630
<i>What's going on?</i>

8
00:00:21,760 --> 00:00:23,066
We're under attack.

9
00:00:26,156 --> 00:00:27,940
My dogs are back there!

10
00:00:29,029 --> 00:00:30,508
Now, isn't that special?

11
00:00:33,076 --> 00:00:34,599
What the fuck happened?

12
00:00:36,340 --> 00:00:37,950
<i>If you ever put my daughter</i>

13
00:00:38,081 --> 00:00:40,257
in a dangerous situation again,
I'll just kill you.

14
00:00:40,388 --> 00:00:41,432
<i>Are you free tonight?</i>

15
00:00:41,563 --> 00:00:42,564
I really need to see you.

16
00:00:42,694 --> 00:00:44,435
Fuck you.

17
00:00:46,307 --> 00:00:47,960
<i>The Harrigans
have run North London</i>

18
00:00:48,091 --> 00:00:51,268
for three decades, but to grow,
we need infrastructure.

19
00:00:51,399 --> 00:00:52,356
<i>Where do we find that?</i>

20
00:00:52,487 --> 00:00:53,618
- Charlton.
- Welcome.

21
00:00:53,749 --> 00:00:54,967
Here.

22
00:00:55,098 --> 00:00:56,665
This family, it's lost itself,

23
00:00:56,795 --> 00:00:58,275
forgotten who it is.

24
00:00:58,406 --> 00:01:00,930
It isn't Coca fucking Cola.

25
00:01:01,061 --> 00:01:03,628
We're outlaws,
and we'll die outlaws.

26
00:01:04,542 --> 00:01:06,066
<i>Sláinte.</i>

27
00:01:26,260 --> 00:01:28,262
♪ somber music ♪

28
00:01:50,414 --> 00:01:52,416
♪ tense music ♪

29
00:02:19,051 --> 00:02:21,402
The fella in the cellar...

30
00:02:26,015 --> 00:02:27,799
Which fella?

31
00:02:27,930 --> 00:02:29,671
Somers Town.

32
00:02:30,889 --> 00:02:32,891
- Seventies. McCall.
- Oh.

33
00:02:33,022 --> 00:02:35,198
MacCool. I don't know.

34
00:02:36,330 --> 00:02:38,070
Fella kicked your dog.

35
00:02:40,725 --> 00:02:43,467
- Ciaran McCowell.
- Ciaran McCowell.

36
00:02:43,598 --> 00:02:44,599
Mm.

37
00:02:45,687 --> 00:02:48,994
Ciaran McCowell. Your bulldog.

38
00:02:49,125 --> 00:02:50,909
Bomber.

39
00:02:51,040 --> 00:02:52,911
- Bomber.
- Aye.

40
00:02:53,042 --> 00:02:55,523
- Sweet boy.
- Hmm.

41
00:02:57,177 --> 00:02:59,614
You locked him in the cellar.

42
00:02:59,744 --> 00:03:02,007
All winter.

43
00:03:02,138 --> 00:03:05,010
Every Sunday, you'd go down...

44
00:03:05,141 --> 00:03:06,534
...pull up a chair,

45
00:03:06,664 --> 00:03:08,710
and eat the roast
I'd cooked for you.

46
00:03:08,840 --> 00:03:09,885
Mm.

47
00:03:11,103 --> 00:03:14,716
By Lent, he was begging
to lick your plate.

48
00:03:14,846 --> 00:03:16,152
Hmm.

49
00:03:16,283 --> 00:03:18,023
So you asked him...

50
00:03:22,027 --> 00:03:23,594
"Which foot did you
kick him with?"

51
00:03:23,725 --> 00:03:24,943
Mm-hmm.

52
00:03:33,300 --> 00:03:36,346
"There's your Sunday joint.
Eat that."

53
00:03:38,435 --> 00:03:41,743
You think hunger's a bugger?
You should try gangrene.

54
00:03:41,873 --> 00:03:44,920
Oh, sure, we never got
the stink out.

55
00:03:47,749 --> 00:03:50,404
And the moral of the story?

56
00:03:52,971 --> 00:03:53,972
Don't kick my dog.

57
00:03:54,103 --> 00:03:58,325
Do not kick my fucking dog.

58
00:03:58,499 --> 00:04:00,109
♪ "Starburster"
by Fontaines D.C. playing ♪

59
00:04:00,283 --> 00:04:02,459
<i>♪ It may feel bad ♪</i>

60
00:04:02,633 --> 00:04:04,766
<i>♪ It may feel bad ♪</i>

61
00:04:04,940 --> 00:04:07,159
<i>♪ I wanna see you alone,
I wanna sharp the stone ♪</i>

62
00:04:07,334 --> 00:04:10,206
<i>♪ I wanna bounce the bone,
I wanna mess with it ♪</i>

63
00:04:10,380 --> 00:04:12,252
<i>♪ I wanna lay the Deville,
the whole crew on the sill ♪</i>

64
00:04:12,426 --> 00:04:14,776
<i>♪ I want the preacher and pill,
I wanna bless with it ♪</i>

65
00:04:14,950 --> 00:04:16,995
<i>♪ I wanna head to a mass
and get cast in it ♪</i>

66
00:04:17,169 --> 00:04:19,433
<i>♪ That shit's funnier
than any A-class, innit?♪</i>

67
00:04:19,607 --> 00:04:22,174
<i>♪ I wanna talk with the clown
who has apologies down ♪</i>

68
00:04:22,349 --> 00:04:25,221
<i>♪ Pay him 300 pound
to take a class in it ♪</i>

69
00:04:25,395 --> 00:04:27,702
<i>♪ I wanna bite the phone,
I wanna bleed the tone ♪</i>

70
00:04:27,876 --> 00:04:30,095
<i>♪ I wanna see you alone,
alone, alone, lone ♪</i>

71
00:04:30,270 --> 00:04:32,533
<i>♪ I wanna strait the shark
and find me somewhere to park ♪</i>

72
00:04:32,707 --> 00:04:34,839
<i>♪ Like the light when it's dark,
it's dark, it's dark, dark ♪</i>

73
00:04:35,013 --> 00:04:37,364
<i>♪ A few stars about
make it feel like peace ♪</i>

74
00:04:37,538 --> 00:04:39,757
<i>♪ In a way,
a complimentary round ♪</i>

75
00:04:39,931 --> 00:04:41,106
<i>♪ Constellation got ♪</i>

76
00:04:41,281 --> 00:04:42,325
<i>♪ A twist in it for a GPO ♪</i>

77
00:04:42,499 --> 00:04:43,718
<i>♪ And all the hits in it ♪</i>

78
00:04:43,892 --> 00:04:46,024
<i>♪ I'm gonna hit your business ♪</i>

79
00:04:46,198 --> 00:04:48,462
<i>♪ If it's momentary blissness ♪</i>

80
00:04:48,636 --> 00:04:50,899
<i>♪ I'm gonna hit your business ♪</i>

81
00:04:51,073 --> 00:04:53,510
<i>♪ If it's momentary blissness ♪</i>

82
00:04:54,206 --> 00:04:55,382
<i>♪ I'm gonna hit your business ♪</i>

83
00:04:55,556 --> 00:04:58,428
<i>♪ If it's momentary blissness ♪</i>

84
00:05:12,137 --> 00:05:13,791
♪ tense, dramatic music ♪

85
00:05:26,195 --> 00:05:28,197
♪ intriguing percussive music ♪

86
00:05:45,649 --> 00:05:47,129
I've got it.

87
00:05:59,446 --> 00:06:01,143
<i>Know what a bicorne is?</i>

88
00:06:01,273 --> 00:06:04,581
<i>Bicorne is a two-cornered
Georgian hat</i>

89
00:06:04,712 --> 00:06:06,757
for military or naval personnel.

90
00:06:06,888 --> 00:06:08,759
Now, it's typically worn
front to back.

91
00:06:08,890 --> 00:06:12,110
So that he could more easily spy

92
00:06:12,241 --> 00:06:14,939
details of enemy ships
through his good eye,

93
00:06:15,070 --> 00:06:17,072
Vice Admiral Horatio Nelson

94
00:06:17,202 --> 00:06:20,292
wore his one side to side,
or athwartships.

95
00:06:20,423 --> 00:06:22,338
Also, he was buried in a coffin

96
00:06:22,469 --> 00:06:24,688
made from the mast
of a captured French warship,

97
00:06:24,819 --> 00:06:29,519
and he suffered his whole life
from seasickness.

98
00:06:29,650 --> 00:06:31,303
Amazing what you can find
on Google

99
00:06:31,434 --> 00:06:35,090
when you have to wait 35 minutes
for someone to turn up.

100
00:06:35,220 --> 00:06:36,613
Well, I'm a very busy woman.

101
00:06:36,744 --> 00:06:38,702
Cooper, there are channels
of communication.

102
00:06:38,833 --> 00:06:40,748
I'm here about
the channels of communication.

103
00:06:40,878 --> 00:06:44,229
Now, see, I wake up,
and I think,

104
00:06:44,360 --> 00:06:46,797
"I fancy kippers for breakfast."
So I ring up Colin.

105
00:06:46,928 --> 00:06:49,670
I say, "Colin, can I have
kippers for breakfast?"

106
00:06:49,800 --> 00:06:51,541
He says,
"Leave it with me, Frankie."

107
00:06:51,672 --> 00:06:53,021
He writes a note,

108
00:06:53,151 --> 00:06:55,284
he attaches it
to a carrier pigeon.

109
00:06:55,415 --> 00:06:58,156
Pigeon flaps round Donnie's,
Donnie reads it,

110
00:06:58,287 --> 00:07:00,332
chews it up,
stores it in his pouches,

111
00:07:00,463 --> 00:07:02,900
then he disappears off the face
of the fucking earth.

112
00:07:03,031 --> 00:07:04,467
My point is,

113
00:07:04,598 --> 00:07:06,774
if Nelson looks through
his spyglass and he sees

114
00:07:06,904 --> 00:07:08,993
the entire French fleet
coming straight for him,

115
00:07:09,124 --> 00:07:11,431
he doesn't have time
to call someone

116
00:07:11,561 --> 00:07:14,085
to call someone
to call King George.

117
00:07:14,216 --> 00:07:15,913
If he did,
he wouldn't be back there,

118
00:07:16,044 --> 00:07:19,656
200 feet in the air
on a fucking great column.

119
00:07:19,787 --> 00:07:21,832
Now here's my idea.

120
00:07:21,963 --> 00:07:23,747
We do this my way.

121
00:07:23,878 --> 00:07:28,099
I'll get you Conrad and his
entire mob inside of two weeks,

122
00:07:28,230 --> 00:07:29,797
or you can find another cunt.

123
00:07:29,927 --> 00:07:31,581
Do you want to know why
I was 30 minutes late?

124
00:07:31,712 --> 00:07:33,322
Thirty-five.

125
00:07:33,453 --> 00:07:35,324
How well do you know the
president of the United States?

126
00:07:35,455 --> 00:07:36,673
Uh...

127
00:07:36,804 --> 00:07:38,240
How about the boss
of the camorra?

128
00:07:38,370 --> 00:07:40,808
The MC-13? The triads?

129
00:07:40,938 --> 00:07:43,767
How many favors
do the Los Zetas owe you?

130
00:07:43,898 --> 00:07:46,770
Oh, dear. I'm gonna get properly
dick-slapped now, aren't I?

131
00:07:46,901 --> 00:07:49,730
Which one of us wakes up in
the morning and makes one call,

132
00:07:49,860 --> 00:07:53,081
and the other one wakes up
in Moscow, Tokyo,

133
00:07:53,211 --> 00:07:56,650
Compton with one arm, one leg,

134
00:07:56,780 --> 00:07:58,390
one eye,

135
00:07:58,521 --> 00:08:01,132
and a two-cornered hat
shoved up his ass

136
00:08:01,263 --> 00:08:03,483
athwartships?

137
00:08:03,613 --> 00:08:05,876
You want to be Nelson?

138
00:08:06,007 --> 00:08:09,227
Show me your moves.
You have one week.

139
00:08:09,358 --> 00:08:11,360
Now get the fuck out of my car.

140
00:08:14,102 --> 00:08:16,626
♪ discordant music ♪

141
00:08:51,618 --> 00:08:53,402
<i>A man came into this house.</i>

142
00:08:54,708 --> 00:08:56,579
Walked these rooms.

143
00:08:56,710 --> 00:08:58,233
Sat in these chairs.

144
00:08:59,539 --> 00:09:04,021
Slaughtered my dogs,
Maeve's horses--

145
00:09:04,152 --> 00:09:07,416
beloved creatures
she prized the most.

146
00:09:07,547 --> 00:09:09,287
Hope Brendan's not listening.

147
00:09:09,418 --> 00:09:13,204
And that man...
he asked a question.

148
00:09:14,510 --> 00:09:18,122
The answer to which is this.

149
00:09:20,429 --> 00:09:23,606
The minute you stepped to us,
you were a dead man.

150
00:09:23,737 --> 00:09:26,000
You joined Richie
and all the others

151
00:09:26,130 --> 00:09:28,306
who tried to grab
a piece of ours.

152
00:09:28,437 --> 00:09:30,700
But this...

153
00:09:30,831 --> 00:09:33,834
this invasion,
this abomination--

154
00:09:33,964 --> 00:09:35,096
This rape.

155
00:09:35,226 --> 00:09:37,446
It changes everything.

156
00:09:37,577 --> 00:09:39,013
Because now

157
00:09:39,143 --> 00:09:40,928
- you're going to live.
- Down there

158
00:09:41,058 --> 00:09:42,886
- in our fucking cellar.
- Mm-hmm. You'll be fed.

159
00:09:43,017 --> 00:09:44,061
Mm-hmm.

160
00:09:44,192 --> 00:09:47,543
You'll be fed, watered.

161
00:09:47,674 --> 00:09:49,414
Because we want you alive

162
00:09:49,545 --> 00:09:51,155
so that each morning...

163
00:09:52,853 --> 00:09:56,813
...when Maeve and I,
we go down to visit you, huh?

164
00:09:56,944 --> 00:10:01,296
We'll pull up a chair,
open up the tool kit,

165
00:10:01,426 --> 00:10:02,819
and remind you

166
00:10:02,950 --> 00:10:06,780
that no one comes into our home

167
00:10:06,910 --> 00:10:09,217
and fucks with ours.

168
00:10:09,347 --> 00:10:11,654
Huh?

169
00:10:11,785 --> 00:10:13,438
Nice of you to join us.

170
00:10:13,569 --> 00:10:14,962
Sit down, boy.

171
00:10:16,006 --> 00:10:18,095
You need to hear this.

172
00:10:18,226 --> 00:10:20,271
This family has pulled together,

173
00:10:20,402 --> 00:10:23,666
but, by God,
you need to shape up.

174
00:10:23,797 --> 00:10:25,886
Stop your beefs.

175
00:10:26,016 --> 00:10:28,889
Forget the slights.

176
00:10:29,019 --> 00:10:32,109
In the meantime,
we need to look to the empire--

177
00:10:32,240 --> 00:10:33,458
to the grass roots,

178
00:10:33,589 --> 00:10:35,765
the shops, the fronts,
the patches.

179
00:10:35,896 --> 00:10:37,288
And I'll be the first
to admit this--

180
00:10:37,419 --> 00:10:39,987
I've let the grass
grow under my feet,

181
00:10:40,117 --> 00:10:44,121
but that stops right here,
today, right now.

182
00:10:45,122 --> 00:10:47,734
- Harry.
- Thank you.

183
00:10:47,864 --> 00:10:50,388
Well, I know the last few days
have knocked the room sideways,

184
00:10:50,519 --> 00:10:53,870
but, um, we don't spiral,
we take the initiative.

185
00:10:54,001 --> 00:10:55,698
We need to stabilize
the postcodes.

186
00:10:55,829 --> 00:10:57,526
There's too much leakage,
loose tongues,

187
00:10:57,657 --> 00:10:59,093
neglect, discontent.

188
00:10:59,223 --> 00:11:00,355
We need to shore things up,

189
00:11:00,485 --> 00:11:02,444
corner by corner,
block by block.

190
00:11:02,574 --> 00:11:04,794
Team one-- that's me, Kevin.

191
00:11:04,925 --> 00:11:06,927
Team two-- Conrad and Paul.

192
00:11:07,057 --> 00:11:08,319
Now, this is fact-finding, yeah?

193
00:11:08,450 --> 00:11:09,886
A bit of grip-and-grin.

194
00:11:10,017 --> 00:11:11,235
Some face time with the boss,
much overdue.

195
00:11:11,366 --> 00:11:13,890
'Cause if we're gonna
wage a war here,

196
00:11:14,021 --> 00:11:16,153
we need to know
who's actually with us

197
00:11:16,284 --> 00:11:17,807
and who's liable
to shoot us in the back.

198
00:11:18,852 --> 00:11:21,463
A million in cash-- that's
carrot. There's also stick.

199
00:11:21,593 --> 00:11:22,986
So some people get reassurance,

200
00:11:23,117 --> 00:11:25,075
and a small number, yeah,

201
00:11:25,206 --> 00:11:26,990
they're gonna get
made an example of.

202
00:11:27,121 --> 00:11:28,949
By the end of it, we'll know
exactly who's with us,

203
00:11:29,079 --> 00:11:32,082
who's sitting on the fence,
and who's a cunt.

204
00:11:33,605 --> 00:11:34,998
Any questions?

205
00:11:35,999 --> 00:11:37,609
All right.

206
00:11:38,567 --> 00:11:40,438
♪ "Dog Dribble"
by Getdown Services playing ♪

207
00:11:44,878 --> 00:11:46,357
Morning, guys.

208
00:11:46,488 --> 00:11:47,402
Did you pack your wellies?

209
00:11:47,532 --> 00:11:48,882
- Yes.
- Uh...

210
00:11:49,012 --> 00:11:50,013
Great. Follow me.

211
00:11:51,580 --> 00:11:53,887
Seraphina,
why don't you tag along?

212
00:11:54,017 --> 00:11:56,541
- Tag along?
- That's what I said.

213
00:11:56,672 --> 00:11:58,239
Sure.

214
00:11:58,413 --> 00:11:59,849
<i>♪ I was in Manchester
in the rain ♪</i>

215
00:12:00,023 --> 00:12:01,938
<i>♪ Stood grinning
at my phone...♪</i>

216
00:12:02,069 --> 00:12:03,331
Harry.

217
00:12:03,505 --> 00:12:05,028
<i>♪ Cunts pushed by me ♪</i>

218
00:12:05,202 --> 00:12:07,030
<i>♪ They were getting
the train...♪</i>

219
00:12:07,161 --> 00:12:08,423
Here you go.

220
00:12:08,553 --> 00:12:10,512
Famous last words
of JoJo the Brave--

221
00:12:10,642 --> 00:12:11,905
names, numbers.

222
00:12:12,035 --> 00:12:13,384
Frankie was too busy
slaying my dogs

223
00:12:13,515 --> 00:12:14,472
to even notice it.

224
00:12:14,603 --> 00:12:16,083
All right. I'll take a look.

225
00:12:16,213 --> 00:12:17,649
Okay. It's all yours.

226
00:12:17,780 --> 00:12:19,826
Now, don't go giving
that drunk Mickey Horan

227
00:12:19,956 --> 00:12:21,305
- any money.
- Ah, shush, shush.

228
00:12:21,436 --> 00:12:23,046
Or that scabby fuck
by the dry cleaners

229
00:12:23,177 --> 00:12:24,613
at Camden Town.

230
00:12:24,744 --> 00:12:26,441
You know, tall lad,
psoriasis, he's a dick.

231
00:12:26,571 --> 00:12:27,790
Yeah, yeah, I know him.

232
00:12:27,964 --> 00:12:29,661
<i>♪ We've got the orders ♪</i>

233
00:12:29,836 --> 00:12:31,054
<i>♪ We're in the living quarters ♪</i>

234
00:12:31,228 --> 00:12:32,708
<i>♪ With a load of hot dogs ♪</i>

235
00:12:32,882 --> 00:12:34,536
<i>♪ And a heap
of fucking burgers ♪</i>

236
00:12:34,710 --> 00:12:37,365
<i>♪ Where's my resolve?
I think you got it ♪</i>

237
00:12:37,539 --> 00:12:38,975
<i>♪ Then you waddled
out the room with it ♪</i>

238
00:12:39,149 --> 00:12:40,498
<i>♪ In your back pocket ♪</i>

239
00:12:40,672 --> 00:12:42,109
<i>♪ So turn it up, Mum ♪</i>

240
00:12:42,283 --> 00:12:44,241
<i>♪ I've got prawns in my belly ♪</i>

241
00:12:44,415 --> 00:12:47,201
<i>♪ And it's Ken Dodd's dad's
dog's death on the telly ♪</i>

242
00:12:47,375 --> 00:12:49,638
<i>♪ Dog dribble,
the big dog dribble ♪</i>

243
00:12:49,812 --> 00:12:51,161
<i>♪ The big dog dribblin'... ♪</i>

244
00:12:51,292 --> 00:12:52,684
We want you to find out
everything you can

245
00:12:52,815 --> 00:12:55,383
on Kat McAllister--
education, financials,

246
00:12:55,513 --> 00:12:58,212
trusts, proxies,
employees, associates.

247
00:12:58,342 --> 00:13:00,823
Who's tried to help her
and who's tried to stop her.

248
00:13:00,954 --> 00:13:02,694
And how she goes
from the Boston docks

249
00:13:02,825 --> 00:13:04,696
to ambassador
to the Court of King James.

250
00:13:04,827 --> 00:13:07,003
And how do we get her
to fuck off back?

251
00:13:07,177 --> 00:13:08,962
<i>♪ Dog dribble,
the big dog dribble ♪</i>

252
00:13:09,136 --> 00:13:11,791
<i>♪ The big dog dribblin' ♪</i>

253
00:13:12,792 --> 00:13:15,751
<i>♪ Wakin' up every day
on a food binge ♪</i>

254
00:13:15,925 --> 00:13:19,059
<i>♪ I down three Rennies,
and I exercise discipline ♪</i>

255
00:13:19,233 --> 00:13:22,192
<i>♪ Foolproof,
get the big booth, later on ♪</i>

256
00:13:22,366 --> 00:13:24,368
<i>♪ Execute perfectly
about five headspins...♪</i>

257
00:13:24,499 --> 00:13:25,543
Stratos.

258
00:13:27,154 --> 00:13:29,417
I've seen cleaner floors
in a fucking crack den.

259
00:13:32,028 --> 00:13:34,204
This is a robbery.

260
00:13:35,640 --> 00:13:36,946
Relax, Rashid.

261
00:13:37,077 --> 00:13:39,166
I'm fucking with you.

262
00:13:39,296 --> 00:13:41,081
Daddy's home.

263
00:13:41,211 --> 00:13:44,911
Mm-hmm.
Shall we go in the back?

264
00:13:45,085 --> 00:13:47,000
<i>♪ Dog dribble,
the big dog dribble ♪</i>

265
00:13:47,174 --> 00:13:48,958
<i>♪ The big dog dribblin' ♪</i>

266
00:13:49,132 --> 00:13:52,092
<i>♪ About five headspins,
dog dribble...♪</i>

267
00:13:52,222 --> 00:13:53,180
Do you think I'm a cunt?

268
00:13:53,310 --> 00:13:54,181
Of course not.

269
00:13:54,311 --> 00:13:55,965
Have you heard of a mop?

270
00:13:56,096 --> 00:13:57,358
Yeah.

271
00:13:57,488 --> 00:13:59,012
And get a fucking door on there.

272
00:13:59,142 --> 00:14:01,841
- Yeah, get a door on, mate.
- I-I'll do it today.

273
00:14:02,885 --> 00:14:04,147
Thank you, Harry.

274
00:14:12,242 --> 00:14:15,245
What? Bollocks. Joe...

275
00:14:26,169 --> 00:14:27,127
You.

276
00:14:27,257 --> 00:14:28,563
You.

277
00:14:28,693 --> 00:14:31,000
Fucking ever, ever, ever,

278
00:14:31,131 --> 00:14:32,784
fucking ever...
Come here.

279
00:14:32,915 --> 00:14:34,830
Come here, you fucking cunt.

280
00:14:34,961 --> 00:14:36,440
Never, ever fucking disrespect

281
00:14:36,571 --> 00:14:38,965
my family's name again,
or I'll fucking kill you.

282
00:14:39,095 --> 00:14:40,096
Do you understand?

283
00:14:40,227 --> 00:14:42,316
Ever. Fucking ever!

284
00:14:46,407 --> 00:14:48,365
- <i>♪ The big dog dribblin' ♪</i>
- <i>♪ The big dog dribblin'... ♪</i>

285
00:14:50,280 --> 00:14:51,760
<i>♪ The big dog dribble... ♪</i>

286
00:14:51,891 --> 00:14:53,588
Get his feet in and all, yeah?

287
00:14:53,718 --> 00:14:55,285
No!

288
00:14:55,459 --> 00:14:57,592
<i>♪ Dog dribble,
the big dog dribble ♪</i>

289
00:14:57,766 --> 00:15:01,422
- <i>♪ The big dog dribblin' ♪</i>
- <i>♪ The big dog dribblin' ♪</i>

290
00:15:25,402 --> 00:15:27,448
Danny.

291
00:15:27,578 --> 00:15:29,711
Quick question, yeah?

292
00:15:29,841 --> 00:15:33,280
Why is there a dog shit
by your pool table?

293
00:15:33,410 --> 00:15:35,369
Given the size of your dog,

294
00:15:35,499 --> 00:15:37,545
- I hope that that is...
- Yeah.

295
00:15:37,675 --> 00:15:39,808
...dog shit, right?

296
00:15:39,939 --> 00:15:42,245
But that's not, that's not
a good thing, is it?

297
00:15:42,376 --> 00:15:45,161
Hoping that that there

298
00:15:45,292 --> 00:15:48,121
is dog shit

299
00:15:48,251 --> 00:15:50,384
in your pub.

300
00:15:50,514 --> 00:15:53,300
No, it's-it's
definitely dog shit.

301
00:15:53,430 --> 00:15:55,128
Yeah.

302
00:15:57,434 --> 00:15:58,870
Okay.

303
00:15:59,045 --> 00:16:00,481
- <i>♪ Uh! ♪</i>
- <i>♪ Dog dribble ♪</i>

304
00:16:00,655 --> 00:16:02,222
<i>♪ The big dog dribble ♪</i>

305
00:16:02,396 --> 00:16:04,659
<i>♪ The big dog dribblin'... ♪</i>

306
00:16:06,574 --> 00:16:08,402
<i>♪ Dog dribble,
the big dog dribble ♪</i>

307
00:16:08,576 --> 00:16:10,839
<i>♪ The big dog dribblin' ♪</i>

308
00:16:12,058 --> 00:16:14,060
New linens. Hoover the floor.

309
00:16:14,190 --> 00:16:15,278
Wipe those mirrors down
over there.

310
00:16:15,409 --> 00:16:16,845
Make this place camera-ready.

311
00:16:16,976 --> 00:16:19,282
Who the fuck are you?

312
00:16:25,462 --> 00:16:27,769
<i>♪ Dog dribble,
the big dog dribble ♪</i>

313
00:16:27,943 --> 00:16:31,468
- <i>♪ The big dog dribblin' ♪</i>
- <i>♪ The big dog dribblin' ♪</i>

314
00:16:31,642 --> 00:16:33,949
<i>♪ Dog dribble,
the big dog dribble...♪</i>

315
00:16:34,080 --> 00:16:35,211
Very good.

316
00:16:35,342 --> 00:16:36,778
Very good.

317
00:16:36,908 --> 00:16:39,041
This is how you run
a knocking shop.

318
00:16:39,172 --> 00:16:40,477
Thanks, darling.

319
00:16:40,651 --> 00:16:42,392
<i>♪ The big dog dribblin' ♪</i>

320
00:16:42,566 --> 00:16:44,394
<i>♪ The big dog
dribblin'♪</i>

321
00:16:45,613 --> 00:16:47,267
Tea, no sugar.

322
00:16:47,397 --> 00:16:48,659
Thank you.

323
00:16:50,661 --> 00:16:52,533
I needed that.

324
00:16:52,663 --> 00:16:53,664
Yeah, you did.

325
00:16:53,795 --> 00:16:56,406
Yeah, felt good.

326
00:16:56,537 --> 00:16:57,842
Still got the right hand.

327
00:16:57,973 --> 00:16:58,843
Yeah.

328
00:17:01,585 --> 00:17:03,544
- I miss it.
- What?

329
00:17:03,674 --> 00:17:05,589
Just me and you, on the ground,

330
00:17:05,720 --> 00:17:07,417
getting amongst it all,

331
00:17:07,548 --> 00:17:10,246
fucking slunching a few people.

332
00:17:10,377 --> 00:17:13,119
Simpler times, you know?

333
00:17:13,249 --> 00:17:14,903
When did it get
so fucking complicated?

334
00:17:15,034 --> 00:17:17,514
Yeah, tell me about it.

335
00:17:23,564 --> 00:17:25,435
All right, mate,
we're gonna have to put a pin

336
00:17:25,566 --> 00:17:26,828
in this for now, yeah?

337
00:17:26,958 --> 00:17:29,265
I've got to take care
of something.

338
00:17:29,396 --> 00:17:30,571
Okay.

339
00:17:30,701 --> 00:17:31,876
Give me a text
when you get back?

340
00:17:32,007 --> 00:17:34,227
- Yeah.
- Good. All right, mate.

341
00:17:58,164 --> 00:18:02,690
<i>♪ Stranded in this
spooky town...♪</i>

342
00:18:02,820 --> 00:18:03,908
Hiya. What can I get you?

343
00:18:04,039 --> 00:18:05,954
Three apple juices, please.

344
00:18:06,085 --> 00:18:07,912
Single-varietal, early press.

345
00:18:08,043 --> 00:18:10,959
Or if it's been heat-treated
or cold-stored,

346
00:18:11,090 --> 00:18:13,396
- don't bother, I'll taste it.
- What?

347
00:18:13,527 --> 00:18:16,747
There's a lady that works here,
her name's Sicily.

348
00:18:16,921 --> 00:18:18,140
<i>♪ Took my soul ♪</i>

349
00:18:18,314 --> 00:18:21,056
<i>♪ With the moon I run ♪</i>

350
00:18:21,230 --> 00:18:23,667
<i>♪ Far from the carnage ♪</i>

351
00:18:23,841 --> 00:18:28,324
<i>♪ Of the fiery sun ♪</i>

352
00:18:31,371 --> 00:18:32,676
<i>The McAllisters came up</i>

353
00:18:32,807 --> 00:18:34,722
in South Boston
during Prohibition.

354
00:18:34,852 --> 00:18:38,160
<i>Rum out of Canada, Nova Scotia.</i>

355
00:18:38,291 --> 00:18:39,901
<i>By the time Prohibition ends,</i>

356
00:18:40,031 --> 00:18:41,250
they've built the firm.

357
00:18:41,381 --> 00:18:43,339
Kat shows up in the early '90s--

358
00:18:43,470 --> 00:18:45,211
Cut to the chase.

359
00:18:45,341 --> 00:18:47,778
How does Kat McAllister
become U.S. ambassador?

360
00:18:47,909 --> 00:18:49,824
Round the millennium,
McAllister-linked firms

361
00:18:49,954 --> 00:18:51,347
and individuals...

362
00:18:51,478 --> 00:18:53,958
...begin donating
to Republican campaigns.

363
00:18:54,089 --> 00:18:55,090
Sorry, I need to take this.

364
00:18:56,178 --> 00:18:58,702
Always legal, always spread out.

365
00:18:58,833 --> 00:19:00,878
Hi. Just a second.

366
00:19:01,009 --> 00:19:03,490
Kat bundles donors
and delivers on schedule.

367
00:19:03,620 --> 00:19:06,884
Charlton, look, I know
that Conrad spat the dummy out,

368
00:19:07,015 --> 00:19:08,408
but there is still a massive,

369
00:19:08,538 --> 00:19:09,931
<i>massive opportunity here.</i>

370
00:19:10,061 --> 00:19:11,889
It all sounds
quite dubious, Sera.

371
00:19:12,020 --> 00:19:13,935
<i>- And I don't trust Conrad.</i>
- Yeah.

372
00:19:14,065 --> 00:19:17,678
I know Conrad turned you down,
but this isn't about him.

373
00:19:17,808 --> 00:19:19,897
It's about me and you.

374
00:19:20,028 --> 00:19:23,074
<i>Me, you, and the future.</i>

375
00:19:24,641 --> 00:19:25,512
Uh...

376
00:19:25,642 --> 00:19:27,644
<i>give me a number.</i>

377
00:19:27,775 --> 00:19:29,864
Ten million euros.

378
00:19:44,748 --> 00:19:46,185
You must be Sicily.

379
00:19:46,315 --> 00:19:48,143
And who are you?

380
00:19:48,274 --> 00:19:51,625
I'm Frankie Cooper.

381
00:19:51,755 --> 00:19:54,105
Is there somewhere more private
we could talk?

382
00:20:04,159 --> 00:20:05,073
<i>Two tracks</i>

383
00:20:05,204 --> 00:20:06,292
to start.

384
00:20:06,422 --> 00:20:08,207
I set the pace.

385
00:20:09,208 --> 00:20:12,820
You don't touch
unless I move your hands.

386
00:20:12,950 --> 00:20:14,909
And if you want more time,
you say it

387
00:20:15,039 --> 00:20:17,781
before the second track ends.

388
00:20:17,912 --> 00:20:20,219
- We're clear?
- Crystal.

389
00:20:20,393 --> 00:20:22,133
- <i>♪ They say I'm attractin' ♪</i>
- <i>♪ Attractin' ♪</i>

390
00:20:22,308 --> 00:20:25,398
<i>♪ They want to chill
with the main attraction ♪</i>

391
00:20:25,572 --> 00:20:27,400
<i>♪ It must've hurt ♪</i>

392
00:20:27,574 --> 00:20:30,490
<i>♪ When I rubbed your fuckin'
face down in the dirt ♪</i>

393
00:20:30,664 --> 00:20:33,841
<i>♪ Know it might look new to you,
but I did it first ♪</i>

394
00:20:34,015 --> 00:20:37,540
<i>♪ Pussy berserk, I made him pay
for all my merch ♪</i>

395
00:20:37,714 --> 00:20:39,629
<i>♪ Put 'em in a hearse ♪</i>

396
00:20:39,803 --> 00:20:41,457
<i>♪ I want somebody
who don't like nobody ♪</i>

397
00:20:41,631 --> 00:20:43,807
<i>♪ Not a social butterfly,
I want somebody ♪</i>

398
00:20:43,981 --> 00:20:46,070
<i>♪ Who don't like to party,
they just want to get ♪</i>

399
00:20:46,245 --> 00:20:47,985
<i>♪ In my thighs,
I want somebody who quiet...♪</i>

400
00:20:48,116 --> 00:20:51,337
Do you know what a whipworm is?

401
00:20:51,467 --> 00:20:54,688
A whipworm is a parasite
whose larvae

402
00:20:54,818 --> 00:20:58,387
penetrate the anus of mammals.

403
00:20:58,518 --> 00:21:00,911
Once inside,
it moves up the blood vessels,

404
00:21:01,042 --> 00:21:03,305
lymphatic channels,

405
00:21:03,436 --> 00:21:05,873
nerve pathways

406
00:21:06,003 --> 00:21:08,876
very, very slowly.

407
00:21:09,006 --> 00:21:12,183
No damage, no danger,
no warning.

408
00:21:12,314 --> 00:21:14,403
All the way to the brain,

409
00:21:14,534 --> 00:21:16,275
whereupon it sits down...

410
00:21:18,146 --> 00:21:19,930
<i>♪ Don't touch me,
don't rush me...♪</i>

411
00:21:20,061 --> 00:21:21,976
...and has a jolly nice lunch.

412
00:21:22,150 --> 00:21:23,804
<i>♪ Leaving hearts
below pictures ♪</i>

413
00:21:23,978 --> 00:21:25,588
<i>♪ All y'all
undercover lovers...♪</i>

414
00:21:25,719 --> 00:21:27,547
Do you know a bloke
called Paul O'Donnell?

415
00:21:27,721 --> 00:21:29,157
<i>♪ Thought I wouldn't
do the distance ♪</i>

416
00:21:30,071 --> 00:21:31,942
Hey, Tommy boy,
you better make sure this shit

417
00:21:32,073 --> 00:21:32,987
is fucking clean.

418
00:21:33,117 --> 00:21:34,380
People get sick around here,

419
00:21:34,510 --> 00:21:36,164
it's not just you
they blame. Capisce?

420
00:21:36,295 --> 00:21:38,253
Hello.

421
00:21:38,384 --> 00:21:40,908
Sicily? Jesus.

422
00:21:41,038 --> 00:21:42,475
How are you?

423
00:21:43,737 --> 00:21:46,870
Uh, me? Yeah, no, I'm fine.
It's just...

424
00:21:47,001 --> 00:21:48,568
This is unexpected.

425
00:21:48,698 --> 00:21:50,265
What, now?

426
00:21:50,396 --> 00:21:52,223
See you soon, luv. Get rid
of that husband of yours.

427
00:21:52,354 --> 00:21:53,921
Yeah. Fucker.

428
00:21:54,051 --> 00:21:55,357
Of course I want
to see you, it's just that

429
00:21:55,488 --> 00:21:56,402
I'm super busy right now.

430
00:21:56,532 --> 00:21:58,142
- That's all.
- Mount up.

431
00:21:58,273 --> 00:21:59,753
Give me two minutes. Conrad,
I just need to take this.

432
00:21:59,883 --> 00:22:01,711
- Keys.
- I just need to--

433
00:22:01,842 --> 00:22:03,931
Give us the fucking keys,
you big, beardy cunt.

434
00:22:04,061 --> 00:22:05,672
Come on. There you go.

435
00:22:05,802 --> 00:22:07,282
That's this month's paycheck.

436
00:22:07,413 --> 00:22:09,806
And you can fucking walk home.

437
00:22:09,937 --> 00:22:11,330
Conrad.

438
00:22:13,941 --> 00:22:15,421
Conrad.

439
00:22:26,910 --> 00:22:29,609
Strawberry Ice.

440
00:22:29,739 --> 00:22:32,176
You couldn't make it up.

441
00:22:36,006 --> 00:22:38,095
What happened to the horses?

442
00:22:39,662 --> 00:22:43,492
Well, Gina, let me
tell you about horses.

443
00:22:43,623 --> 00:22:47,235
You know, horses are like, well,
they're like Fulham, Man City.

444
00:22:47,366 --> 00:22:50,281
You know, the players change,
but the team remains.

445
00:22:51,370 --> 00:22:53,981
They come. They go. Fuck 'em.

446
00:22:58,333 --> 00:22:59,290
Want a bump?

447
00:23:00,901 --> 00:23:03,077
No? Suit yourself.

448
00:23:03,207 --> 00:23:05,079
Why did you send Eddie
to Ireland?

449
00:23:07,429 --> 00:23:10,519
Gina... Eddie's a Harrigan.

450
00:23:10,650 --> 00:23:12,391
And like a lot of Harrigans,

451
00:23:12,521 --> 00:23:15,524
he thinks that gives him
the keys to the kebab shop.

452
00:23:15,655 --> 00:23:17,047
Does it fuck.

453
00:23:17,178 --> 00:23:19,876
There are hurdles to jump.

454
00:23:20,007 --> 00:23:22,183
You know, I judge a man
the way I judge a horse.

455
00:23:22,313 --> 00:23:24,925
Does it have what it takes to
stay the course, or is it soft?

456
00:23:25,055 --> 00:23:26,448
Take your father, for example.

457
00:23:26,579 --> 00:23:28,972
You know, underneath
that hard man,

458
00:23:29,103 --> 00:23:33,412
"tough as a tramp's toenails"
kind of bit he does,

459
00:23:33,542 --> 00:23:34,891
aw,

460
00:23:35,022 --> 00:23:38,852
Harry Da Souza is a kind man.

461
00:23:40,331 --> 00:23:42,943
What the fuck
are you laughing at?

462
00:23:44,205 --> 00:23:45,511
Maeve.

463
00:23:46,729 --> 00:23:50,341
All right. All right.

464
00:23:50,472 --> 00:23:53,083
Let's pop the johnny off here.

465
00:23:54,084 --> 00:23:56,913
Your dad's a slimy, wily,
double-dealing,

466
00:23:57,044 --> 00:23:59,263
two-faced cunt.

467
00:24:01,135 --> 00:24:03,877
I don't want him here,
and neither do you.

468
00:24:05,226 --> 00:24:08,316
But you are his kryptonite.

469
00:24:08,447 --> 00:24:11,145
You're his Achilles' heel.

470
00:24:13,060 --> 00:24:15,802
So I want you
to do something for me.

471
00:24:16,890 --> 00:24:20,241
- What?
- Attempt suicide.

472
00:24:20,371 --> 00:24:21,460
Just, you know,
bottle of brandy,

473
00:24:21,590 --> 00:24:22,852
couple of dozen tramadol.

474
00:24:22,983 --> 00:24:24,550
Uh, not for real.

475
00:24:24,680 --> 00:24:27,596
No, no, it's just like a,
you know, "cry for help."

476
00:24:28,771 --> 00:24:30,556
Not asking you
to slash your wrists

477
00:24:30,686 --> 00:24:32,688
or anything like that,
but you watch.

478
00:24:32,819 --> 00:24:34,908
You come round,
and he'll be sat there thinking,

479
00:24:35,038 --> 00:24:37,127
"I'd better whisk her away,

480
00:24:37,258 --> 00:24:39,608
take her somewhere
nice and safe."

481
00:24:41,958 --> 00:24:44,483
You want that, don't you?

482
00:24:48,835 --> 00:24:49,879
Yeah.

483
00:24:51,272 --> 00:24:52,882
See?

484
00:24:53,013 --> 00:24:57,017
As Belinda Carlisle said,
"We dream the same dream."

485
00:24:57,147 --> 00:24:58,932
I'll leave the pills
in your room.

486
00:24:59,062 --> 00:25:00,934
And if you change your mind
about the coke,

487
00:25:01,064 --> 00:25:03,893
I'm sitting on
a fucking brick up there.

488
00:25:06,896 --> 00:25:10,204
Your father is hanging
by a thread, Gina.

489
00:25:10,334 --> 00:25:12,467
All he needs is a little snip.

490
00:25:12,641 --> 00:25:15,165
♪ dark, ominous music ♪

491
00:26:55,396 --> 00:26:57,398
Zosia. Yeah, listen,

492
00:26:57,528 --> 00:27:00,053
I need you to do a cleanup
for me, yeah?

493
00:27:03,230 --> 00:27:05,319
<i>Just one customer.</i>

494
00:27:05,449 --> 00:27:07,713
<i>Sending you the address
right now.</i>

495
00:27:09,540 --> 00:27:10,672
<i>Can you do that
as quick as you can, please?</i>

496
00:27:12,369 --> 00:27:14,197
<i>Oh, yeah,
and this one's personal,</i>

497
00:27:14,328 --> 00:27:16,199
<i>so keep it to yourself.</i>

498
00:27:30,649 --> 00:27:32,738
One Negroni.
One sparkling water.

499
00:27:32,868 --> 00:27:35,175
Thank you. Cheers.

500
00:27:36,829 --> 00:27:38,221
You're off the sauce?

501
00:27:39,222 --> 00:27:40,659
On a break.

502
00:27:44,532 --> 00:27:46,403
My pitch in Majorca.

503
00:27:46,534 --> 00:27:49,319
It was brilliant. Visionary.

504
00:27:49,450 --> 00:27:51,191
Which is why it didn't work.

505
00:27:51,321 --> 00:27:53,454
Conrad doesn't do visionary.

506
00:27:53,584 --> 00:27:56,370
Violent, sadistic,
brutal, cruel?

507
00:27:56,500 --> 00:27:57,676
Conrad's your man.

508
00:27:57,806 --> 00:28:00,417
But blue-sky and out-the-box?

509
00:28:00,548 --> 00:28:02,811
Getting into bed
with some fucking creepy Yank?

510
00:28:02,942 --> 00:28:05,596
He'd sooner shit
in his hands and clap.

511
00:28:05,727 --> 00:28:08,512
No, he missed the whole point.

512
00:28:08,643 --> 00:28:10,253
Which was?

513
00:28:12,255 --> 00:28:14,040
Not just how to beat
Kat McAllister

514
00:28:14,170 --> 00:28:16,172
but the next 50 years.

515
00:28:17,783 --> 00:28:19,393
I never knew
you were even paying attention.

516
00:28:19,523 --> 00:28:21,961
And I thought you were
just a fluky piece of fluff.

517
00:28:25,312 --> 00:28:26,617
Why does Kevin hate me?

518
00:28:28,619 --> 00:28:31,797
Mine and Kev's bond is damage.

519
00:28:31,927 --> 00:28:34,147
We both slayed our demons,
but...

520
00:28:35,235 --> 00:28:37,541
...didn't work.

521
00:28:37,672 --> 00:28:40,327
Woke up in the same house,
same bed.

522
00:28:44,331 --> 00:28:45,898
Nothing changed.

523
00:28:47,595 --> 00:28:48,465
Are you okay?

524
00:28:48,596 --> 00:28:50,816
Yeah, I'm fine.

525
00:28:53,209 --> 00:28:56,386
Kev's a human
pretending to be a monster...

526
00:28:57,518 --> 00:29:00,390
...while I'm a monster
pretending to be a human.

527
00:29:01,609 --> 00:29:03,872
He doesn't hate you.

528
00:29:04,003 --> 00:29:05,265
He's scared of you.

529
00:29:05,395 --> 00:29:06,309
Why?

530
00:29:06,440 --> 00:29:08,834
One, you're a Harrigan.

531
00:29:08,964 --> 00:29:09,965
Two, Conrad likes you.

532
00:29:10,096 --> 00:29:12,446
And three, you got bigger balls.

533
00:29:12,576 --> 00:29:14,665
But don't get too excited.

534
00:29:14,796 --> 00:29:16,058
You're gonna lose, too.

535
00:29:16,189 --> 00:29:18,191
Really? Why's that?

536
00:29:18,321 --> 00:29:20,454
'Cause you still love him.

537
00:29:20,584 --> 00:29:22,064
You still love Daddy.

538
00:29:23,152 --> 00:29:24,371
Hey, look on the bright side.

539
00:29:24,501 --> 00:29:25,851
It means you're not a monster.

540
00:29:25,981 --> 00:29:28,418
You don't know
the first thing about me.

541
00:29:28,549 --> 00:29:30,246
Okay, if you were a monster,

542
00:29:30,377 --> 00:29:32,683
you would pick up that phone
right now and call Charlton,

543
00:29:32,814 --> 00:29:34,250
or whatever the fuck
his name is,

544
00:29:34,381 --> 00:29:35,686
and you would tell him,
"Fuck Conrad,"

545
00:29:35,817 --> 00:29:38,472
and ask him to bankroll
Harrigan 2.0.

546
00:29:43,216 --> 00:29:44,608
Wow. Really?

547
00:29:46,480 --> 00:29:49,004
Fuck me. Are you serious?

548
00:29:49,135 --> 00:29:52,747
Like they say,
takes one to know one.

549
00:29:55,228 --> 00:29:58,492
<i>♪ Evening, got a lot
of money going ♪</i>

550
00:29:58,666 --> 00:30:01,930
<i>♪ I could do better
if you trust me ♪</i>

551
00:30:02,104 --> 00:30:04,411
<i>♪ If you're down,
you could be my honey ♪</i>

552
00:30:04,585 --> 00:30:07,327
<i>♪ When it all goes ♪</i>

553
00:30:07,501 --> 00:30:10,069
<i>♪ I'm in the headlights,
speed up ♪</i>

554
00:30:10,243 --> 00:30:11,287
<i>♪ Tell me if you can't... ♪</i>

555
00:30:11,418 --> 00:30:12,767
...to my place.

556
00:30:12,898 --> 00:30:14,725
"Of all the gin joints,
in all the towns,

557
00:30:14,856 --> 00:30:17,946
- in all the world." Hey. Mm.
- Paul.

558
00:30:18,077 --> 00:30:21,297
- It's good to see you.
- Yeah, well, thank you.

559
00:30:21,428 --> 00:30:23,082
Small world, 'cause it is also
very good to see--

560
00:30:23,212 --> 00:30:24,605
- So, how are you?
- Sorry. Go on.

561
00:30:24,735 --> 00:30:26,172
- No. You go first.
- No, no, no, you go fir--

562
00:30:26,302 --> 00:30:27,129
No, you go first.
Please, please, please, please.

563
00:30:28,609 --> 00:30:30,872
Um, I get this is
a bit of a surprise.

564
00:30:32,569 --> 00:30:34,745
This, a surprise? Nah.

565
00:30:34,876 --> 00:30:37,792
Nah, see, only this morning,
my nan, she signed for Celtic.

566
00:30:37,923 --> 00:30:39,707
Also, and please
keep your knickers on,

567
00:30:39,838 --> 00:30:42,231
but I won the lotto
three times on the bounce

568
00:30:42,362 --> 00:30:45,017
last week, so... this...

569
00:30:46,845 --> 00:30:51,414
Whatever the fuck this is
is par for the course, really.

570
00:30:51,545 --> 00:30:52,676
Hmm.

571
00:30:52,807 --> 00:30:54,243
I'm sorry.

572
00:30:57,681 --> 00:30:59,814
Oh, wow. We're gonna go there.

573
00:31:00,902 --> 00:31:02,338
I've missed you.

574
00:31:06,038 --> 00:31:09,128
Now, that, Sicily,
that is a surprise,

575
00:31:09,258 --> 00:31:11,565
seeing as you
completely ghosted me

576
00:31:11,695 --> 00:31:13,088
after, I want to say,
six months.

577
00:31:13,219 --> 00:31:16,483
Huh? I mean...

578
00:31:18,093 --> 00:31:20,400
Anyhoo.

579
00:31:20,530 --> 00:31:23,751
As the bull said
to the field of cows,

580
00:31:23,882 --> 00:31:25,709
"Fuck all that."

581
00:31:25,840 --> 00:31:27,363
It is wonderful
to see you, though.

582
00:31:27,494 --> 00:31:28,974
I mean, you look gorgeous.

583
00:31:29,104 --> 00:31:30,801
Truly gorgeous. I'm serious.

584
00:31:30,932 --> 00:31:32,803
I mean, looking at you
right now, it's like a dream.

585
00:31:32,978 --> 00:31:36,068
<i>♪ Something new,
something new...♪</i>

586
00:31:36,198 --> 00:31:37,765
Oh, my God.

587
00:31:39,636 --> 00:31:41,682
Hello, Paul.

588
00:31:43,336 --> 00:31:44,337
Fuck.

589
00:31:49,168 --> 00:31:51,910
<i>Look, we're all grieving here,</i>

590
00:31:52,040 --> 00:31:54,564
<i>and the press have failed
to tell the real story</i>

591
00:31:54,695 --> 00:31:56,610
<i>of the real man we all knew.</i>

592
00:31:56,740 --> 00:31:58,438
<i>Thriving member
of the community,</i>

593
00:31:58,568 --> 00:32:01,136
<i>adored by his children
and grandchildren...</i>

594
00:32:01,267 --> 00:32:02,746
- What's this?
- Nothing. Give it back.

595
00:32:02,877 --> 00:32:05,271
Oh, stop being
such a cat's fanny.

596
00:32:05,401 --> 00:32:06,881
You think Al Capone

597
00:32:07,012 --> 00:32:08,883
spent hours mooning
after he'd off'd his mark?

598
00:32:09,014 --> 00:32:10,450
Leave me alone.

599
00:32:10,580 --> 00:32:12,017
You know what I think?

600
00:32:12,147 --> 00:32:14,889
I don't think you even stabbed
Tommy Stevenson.

601
00:32:15,020 --> 00:32:17,065
I think you sat at home
playing video games,

602
00:32:17,196 --> 00:32:18,110
wanking into your sock.

603
00:32:18,240 --> 00:32:20,939
What the fuck is wrong with you?

604
00:32:22,505 --> 00:32:24,638
♪ tense, dramatic music ♪

605
00:32:24,768 --> 00:32:27,206
I read your search history.

606
00:32:27,336 --> 00:32:29,773
"Bali." "New Zealand."

607
00:32:29,904 --> 00:32:33,299
There's only one way out
of this band, cunt,

608
00:32:33,429 --> 00:32:35,083
and that's feetfirst.

609
00:32:37,085 --> 00:32:39,392
Stick out your tongue.

610
00:32:39,522 --> 00:32:40,741
What?

611
00:32:40,871 --> 00:32:43,787
I said stick out
your fucking tongue.

612
00:32:48,270 --> 00:32:49,445
More.

613
00:32:51,926 --> 00:32:55,147
You think this test is over?

614
00:32:55,277 --> 00:32:58,585
Uh-uh. Think again.

615
00:32:58,715 --> 00:32:59,978
Ah!

616
00:33:04,330 --> 00:33:05,940
♪ ominous, dramatic music ♪

617
00:33:22,913 --> 00:33:25,046
Yeah. Same make, same model.

618
00:33:25,177 --> 00:33:26,787
Same serial number even.

619
00:33:26,917 --> 00:33:29,485
That's the gun I got her.

620
00:33:29,616 --> 00:33:31,444
Fucking Jan.

621
00:33:33,881 --> 00:33:36,710
Why'd she leave it?
Why didn't she take it with her?

622
00:33:39,191 --> 00:33:40,975
Who knows?
They-They'd had a fight.

623
00:33:41,106 --> 00:33:44,152
Um... I don't know.

624
00:33:44,283 --> 00:33:46,676
Have you spoken to her?
She all right?

625
00:33:46,807 --> 00:33:48,896
Mate, I can't get hold of her.

626
00:33:49,027 --> 00:33:51,681
- Fucking hell.
- Yeah.

627
00:33:56,817 --> 00:33:58,558
Paul?

628
00:33:58,688 --> 00:33:59,689
<i>Harry,
how are you? Can you talk?</i>

629
00:33:59,820 --> 00:34:01,343
Yeah, go on. What's happened?

630
00:34:01,474 --> 00:34:02,562
<i>Remember that girl Sicily
I was seeing,</i>

631
00:34:02,692 --> 00:34:04,433
<i>worked at the strip joint?</i>

632
00:34:04,564 --> 00:34:06,653
<i>Ex-girlfriend, mad into her?</i>

633
00:34:06,783 --> 00:34:08,307
<i>No?</i>

634
00:34:08,437 --> 00:34:09,786
Doesn't matter.
Anyway, so I'm bumping into her

635
00:34:09,917 --> 00:34:11,571
when I'm doing the rounds,

636
00:34:11,701 --> 00:34:12,963
<i>and she told me something.
She told me something</i>

637
00:34:13,094 --> 00:34:14,661
<i>- very fucking important, Harry.
- What?</i>

638
00:34:14,791 --> 00:34:17,664
<i>Sicily has a new flatmate
who is also a stripper.</i>

639
00:34:17,794 --> 00:34:20,232
<i>Her name is Sapphire, but
Sapphire's not her real name.</i>

640
00:34:20,362 --> 00:34:21,233
<i>Her real name's Wendy.</i>

641
00:34:21,363 --> 00:34:23,974
Anyhoo, Wendy, apparently,

642
00:34:24,105 --> 00:34:26,020
is shagging none other than
Frankie fucking Cooper,

643
00:34:26,151 --> 00:34:27,630
according to Sicily.

644
00:34:32,026 --> 00:34:33,723
You still there, Harry?

645
00:34:33,854 --> 00:34:35,986
<i>Paul, where's Conrad?</i>

646
00:34:36,117 --> 00:34:37,684
Uh... Conrad,

647
00:34:37,814 --> 00:34:40,687
he should be back at
the Cotswolds by now, I'd say.

648
00:34:40,817 --> 00:34:42,297
<i>Why aren't you with him?</i>

649
00:34:42,428 --> 00:34:45,692
Bec...
because I bumped into Sicily,

650
00:34:45,822 --> 00:34:47,302
and Sicily told me
about Sapphire.

651
00:34:47,433 --> 00:34:48,608
Keep up, mate.

652
00:34:48,738 --> 00:34:50,175
Also, by the by,

653
00:34:50,305 --> 00:34:52,264
<i>uh, Sapphire wants 50K
to shop him.</i>

654
00:34:52,394 --> 00:34:55,571
<i>Sicily wants ten. Sixty K,
I think that's reasonable.</i>

655
00:34:55,702 --> 00:34:57,095
All right.

656
00:34:58,052 --> 00:34:59,967
Where is she meeting him?

657
00:35:00,098 --> 00:35:02,100
Riviera Palm Casino, midnight.

658
00:35:03,275 --> 00:35:04,972
He'll be alone, Harry.

659
00:35:05,103 --> 00:35:08,497
We've got him cornered.
This is our chance, bro.

660
00:35:11,718 --> 00:35:13,285
I'll call you back.

661
00:35:15,548 --> 00:35:17,854
Mm. Five out of ten.

662
00:35:17,985 --> 00:35:19,073
Harry's move.

663
00:35:19,204 --> 00:35:21,380
Go on, Moose.

664
00:35:25,906 --> 00:35:26,994
What are you thinking?

665
00:35:28,604 --> 00:35:30,780
Well, it's-it's a trap, innit?

666
00:35:32,434 --> 00:35:34,828
Okay. Why?

667
00:35:34,958 --> 00:35:37,396
Paul called me "bro."

668
00:35:37,526 --> 00:35:39,267
- So?
- So,

669
00:35:39,398 --> 00:35:41,878
first week on the job,
I told Paul

670
00:35:42,009 --> 00:35:44,316
if he ever calls me "bro" again,
I will deglove him

671
00:35:44,446 --> 00:35:46,622
and wear his fucking face
as a mask around town.

672
00:35:46,753 --> 00:35:48,494
I don't like the word "bro."

673
00:35:48,624 --> 00:35:50,104
Okay.

674
00:35:50,235 --> 00:35:52,367
The only time he's ever allowed
to call me "bro"

675
00:35:52,498 --> 00:35:54,935
is if he's in the shit.

676
00:35:56,719 --> 00:35:58,939
- All right.
- So he's in the shit.

677
00:36:00,680 --> 00:36:02,334
So what are the options?

678
00:36:02,464 --> 00:36:04,162
What are the options?

679
00:36:05,380 --> 00:36:08,296
Uh, hmm, option one,
we don't take the bait.

680
00:36:08,427 --> 00:36:10,646
- And Paul dies.
- Yeah.

681
00:36:10,777 --> 00:36:13,083
Like Jojo, maybe worse.

682
00:36:13,214 --> 00:36:14,868
And B?

683
00:36:14,998 --> 00:36:16,304
B is we-we show up with an army,

684
00:36:16,435 --> 00:36:17,958
and then we come out blasting.

685
00:36:18,088 --> 00:36:19,612
The upside is, we can load
the numbers, can't we?

686
00:36:19,742 --> 00:36:21,353
Downside,
we're going in somewhere

687
00:36:21,483 --> 00:36:23,311
we don't know the layout,

688
00:36:23,442 --> 00:36:24,878
or who's even in there.

689
00:36:25,008 --> 00:36:27,576
- Upside, it's a public place.
- Downside,

690
00:36:27,707 --> 00:36:29,448
Greyhound Stadium II.

691
00:36:29,578 --> 00:36:32,799
Plus, this what... Sicily.

692
00:36:32,929 --> 00:36:34,627
We don't know anything
about her,

693
00:36:34,757 --> 00:36:37,673
except she's a stripper,
and she's chucked Paul.

694
00:36:37,804 --> 00:36:40,763
We don't even know
if Frankie's fucking there.

695
00:36:40,894 --> 00:36:42,896
What we do know, "bro,"

696
00:36:43,026 --> 00:36:46,813
is that it's 100% an ambush,
and we're going in blind.

697
00:36:46,943 --> 00:36:48,945
Yeah.

698
00:36:52,775 --> 00:36:55,300
Conrad, um, do you mind
if I call you back?

699
00:36:55,430 --> 00:36:56,953
Thank you.

700
00:36:57,084 --> 00:36:59,173
Okay. Right now,

701
00:36:59,304 --> 00:37:01,523
Paul is bait.
If we do not take it,

702
00:37:01,654 --> 00:37:03,830
he will become a resource,
end of story, yeah?

703
00:37:03,960 --> 00:37:06,049
He's a mine of information.
If Frankie goes to work on him,

704
00:37:06,180 --> 00:37:08,574
like Conrad done Jojo, he...

705
00:37:08,704 --> 00:37:10,793
he will just crack clean
into the heart of the Harrigans.

706
00:37:10,924 --> 00:37:13,361
Don't get me wrong,
there's-there's a lot of stuff

707
00:37:13,492 --> 00:37:15,015
Paul doesn't even got
a fucking clue about,

708
00:37:15,145 --> 00:37:17,278
but there is
a fuck of a lot he does.

709
00:37:17,409 --> 00:37:20,542
- There is a fuck of a lot.
- Yeah.

710
00:37:21,804 --> 00:37:26,287
I say we send Eddie in
with Maeve.

711
00:37:26,418 --> 00:37:28,028
Use Conrad as a battering ram.

712
00:37:28,158 --> 00:37:29,595
And me and you fuck off,

713
00:37:29,725 --> 00:37:32,337
retire to Jamaica,
change our names,

714
00:37:32,467 --> 00:37:34,295
and open up a beach bar.

715
00:37:38,386 --> 00:37:40,519
Frankie's fucked us again,
hasn't he?

716
00:37:40,649 --> 00:37:43,173
- Mm.
- What we gonna do?

717
00:38:06,109 --> 00:38:08,068
Hold still.

718
00:38:09,069 --> 00:38:12,942
- You a betting man?
- Me? I'm golden.

719
00:38:13,073 --> 00:38:14,683
- As in?
- As in, I never lose.

720
00:38:14,814 --> 00:38:16,990
It's a little-known fact
that I--

721
00:38:17,120 --> 00:38:18,818
Paul O'Donnell--
have won every single bet

722
00:38:18,948 --> 00:38:20,559
I have ever laid.

723
00:38:20,689 --> 00:38:22,691
Every one?

724
00:38:22,822 --> 00:38:24,432
Every single one.

725
00:38:24,563 --> 00:38:27,130
So how much money
would you put on Harry

726
00:38:27,261 --> 00:38:28,480
having bought your story?

727
00:38:28,610 --> 00:38:30,264
A pound.

728
00:38:30,395 --> 00:38:33,746
You're funny, you are.

729
00:38:33,876 --> 00:38:35,138
Eh.

730
00:38:35,269 --> 00:38:36,401
Are you all that funny
over there?

731
00:38:36,531 --> 00:38:38,228
I'd love to say yes,
Frankie boy,

732
00:38:38,359 --> 00:38:41,144
but the truth is,
it's basically just me.

733
00:38:42,581 --> 00:38:44,278
What do you think?

734
00:38:44,409 --> 00:38:46,193
Genuinely unsettling.

735
00:38:52,373 --> 00:38:54,332
It's annoying.

736
00:38:55,463 --> 00:38:58,988
See, no one,
absolutely no one on my crew,

737
00:38:59,119 --> 00:39:02,340
has even the slightest whiff
of a sense of humor.

738
00:39:02,470 --> 00:39:04,646
You, though,
you're proper, proper funny.

739
00:39:04,777 --> 00:39:06,953
A real character.

740
00:39:07,083 --> 00:39:08,955
You like the old ones?

741
00:39:09,085 --> 00:39:11,827
Old comedy shows,
old sitcoms and that?

742
00:39:11,958 --> 00:39:14,264
I do. I fucking love 'em.

743
00:39:14,395 --> 00:39:16,571
"And now for something
completely different."

744
00:39:16,702 --> 00:39:20,009
Aw, fuck.

745
00:39:20,140 --> 00:39:21,359
"You stupid boy."

746
00:39:23,099 --> 00:39:24,362
"He's from Barcelona."

747
00:39:27,147 --> 00:39:29,192
Just like that. Just like that.

748
00:39:29,323 --> 00:39:31,804
Spoon, jar, jar, spoon. Oh.

749
00:39:31,934 --> 00:39:35,198
Spoon, jar. Knock, knock.
Who's there?

750
00:39:35,329 --> 00:39:38,071
It's Frankie.
Frankie who?

751
00:39:38,201 --> 00:39:41,335
Frankie, my dear,
I don't give a damn.

752
00:39:48,342 --> 00:39:49,474
Eh, up.

753
00:39:52,868 --> 00:39:56,089
Oh, big boy. "Kevin."

754
00:39:56,219 --> 00:39:58,178
Wonder what she wants.

755
00:39:58,308 --> 00:39:59,484
- You got this.
- Yeah.

756
00:39:59,614 --> 00:40:01,790
Breathe in.

757
00:40:01,921 --> 00:40:03,531
Out.

758
00:40:03,662 --> 00:40:05,664
That's it.

759
00:40:07,840 --> 00:40:10,669
Two secs, two secs, two secs.

760
00:40:10,799 --> 00:40:13,498
Yep, got it.

761
00:40:13,628 --> 00:40:15,413
- Kevin-ator.
- <i>Paul.</i>

762
00:40:15,543 --> 00:40:17,066
I'm here with Harry.

763
00:40:17,197 --> 00:40:18,764
<i>Harry, what's up, bro?</i>

764
00:40:18,894 --> 00:40:20,287
All right, mate.

765
00:40:20,418 --> 00:40:22,202
<i>Paul this, uh, what's her name?</i>

766
00:40:22,332 --> 00:40:24,030
Sicily.
Her-her name's Sicily, yeah.

767
00:40:24,160 --> 00:40:26,424
<i>Yeah. Can she be trusted?</i>

768
00:40:26,554 --> 00:40:28,600
Yeah, man.
Yeah, I mean, she's broke.

769
00:40:28,730 --> 00:40:30,210
Wants out, needs the cash.

770
00:40:30,340 --> 00:40:32,734
- Right. She won't let us down?
- <i>Sh-- No.</i>

771
00:40:32,865 --> 00:40:35,345
No, man. She's-- No.

772
00:40:36,390 --> 00:40:38,523
- Conrad.
- What about, what about Conrad?

773
00:40:38,653 --> 00:40:39,915
<i>Will he be there?</i>

774
00:40:41,439 --> 00:40:42,875
No, Dad can't make it.

775
00:40:43,049 --> 00:40:45,051
♪ tense, suspenseful music ♪

776
00:40:45,181 --> 00:40:46,182
Why not?

777
00:40:46,313 --> 00:40:48,228
'Cause he fucking can't, Paul.

778
00:40:49,534 --> 00:40:51,187
You all right?

779
00:40:51,318 --> 00:40:54,364
Yeah, yeah, no, I'm fine.
I'm... Yeah, 100%.

780
00:40:54,495 --> 00:40:55,888
<i>You seem a bit jumpy.</i>

781
00:40:56,018 --> 00:40:59,369
No. No, do I?

782
00:40:59,500 --> 00:41:01,415
Well, I had a double espresso.
That's all I can think of.

783
00:41:03,069 --> 00:41:06,202
- Paul, it's Harry.
- <i>Harry.</i>

784
00:41:06,333 --> 00:41:08,466
<i>You meet me, um, by the bar.</i>

785
00:41:08,596 --> 00:41:10,337
<i>I'll be there about midnight.</i>

786
00:41:10,468 --> 00:41:12,339
Uh, wait, wait, wait a second.

787
00:41:12,470 --> 00:41:13,862
Who the fuck is coming, then?

788
00:41:13,993 --> 00:41:15,429
<i>You and Kevin, or who?</i>

789
00:41:15,560 --> 00:41:17,257
No, just me, mate.

790
00:41:18,780 --> 00:41:20,695
I'll be on my scooter.

791
00:41:25,221 --> 00:41:27,789
See that, that was pretty funny.

792
00:41:27,920 --> 00:41:29,182
Yeah.

793
00:41:29,312 --> 00:41:31,053
A pound, you say?

794
00:41:31,184 --> 00:41:32,664
Eh, 50p.

795
00:41:35,971 --> 00:41:37,407
Joey!

796
00:41:37,538 --> 00:41:39,584
Clean this cunt up.

797
00:41:39,714 --> 00:41:42,108
We're going gambling.

798
00:41:43,370 --> 00:41:45,938
♪ tense, dramatic music ♪

799
00:42:00,474 --> 00:42:01,823
Harry.

800
00:42:01,954 --> 00:42:04,783
Conrad, I've, um,

801
00:42:04,913 --> 00:42:06,219
I've got it on good authority

802
00:42:06,349 --> 00:42:07,742
that Frankie's gonna be
at his casino

803
00:42:07,873 --> 00:42:10,745
<i>- tonight around midnight.</i>
- Confidence?

804
00:42:10,876 --> 00:42:13,052
Yeah, I feel, uh,
pretty good actually.

805
00:42:14,793 --> 00:42:16,490
<i>I'm gonna go down there now.</i>

806
00:42:16,621 --> 00:42:18,100
<i>Take a butcher's.</i>

807
00:42:18,231 --> 00:42:20,276
<i>A casino?</i>

808
00:42:20,407 --> 00:42:22,409
<i>Are you sure about this, Harry?</i>

809
00:42:22,540 --> 00:42:24,933
<i>Oh, yeah. Yeah, I'll be fine.</i>

810
00:42:25,934 --> 00:42:27,762
<i>I'll call you later.</i>

811
00:42:41,602 --> 00:42:44,562
<i>♪ Let's see what it do, do,
I'm at the top of my game ♪</i>

812
00:42:44,736 --> 00:42:47,303
<i>♪ They knowing my name,
but I keep it cute, real cute ♪</i>

813
00:42:47,477 --> 00:42:49,175
<i>♪ Ready to take off my things ♪</i>

814
00:42:49,349 --> 00:42:50,437
<i>♪ Then lay it down,
can't make no moves ♪</i>

815
00:42:50,568 --> 00:42:51,569
Place your bets, please.

816
00:42:51,743 --> 00:42:53,005
<i>♪ I stay in my place... ♪</i>

817
00:42:58,053 --> 00:42:59,620
Thank you.

818
00:42:59,794 --> 00:43:01,579
<i>♪ Going live,
I'm in entertainment ♪</i>

819
00:43:01,753 --> 00:43:03,276
<i>♪ They don't like to see you
when you're famous ♪</i>

820
00:43:03,450 --> 00:43:05,017
<i>♪ All in your ears
when I bang this ♪</i>

821
00:43:05,191 --> 00:43:06,801
<i>♪ I'm the queen
and I'm the princess ♪</i>

822
00:43:06,975 --> 00:43:08,542
<i>♪ All I write is big checks... ♪</i>

823
00:43:10,805 --> 00:43:13,895
<i>♪ Know I get the party started
whenever I'm in it, yeah ♪</i>

824
00:43:14,069 --> 00:43:17,551
<i>♪ Moving like a rock star
in my dark fitted, yeah ♪</i>

825
00:43:17,725 --> 00:43:21,250
<i>♪ I don't like to cop cars,
I get kinda dizzy, yeah...♪</i>

826
00:43:21,381 --> 00:43:23,078
Hi, Harry.

827
00:43:23,209 --> 00:43:26,995
Was kind of hoping
that you wouldn't come alone.

828
00:43:31,043 --> 00:43:32,566
You must be Sicily, yeah?

829
00:43:32,697 --> 00:43:34,089
Evening, Harry.

830
00:43:37,092 --> 00:43:38,441
All right.

831
00:43:39,399 --> 00:43:41,401
Follow me.

832
00:43:41,575 --> 00:43:43,055
- <i>♪ Wanted it, so I gained it ♪</i>
- <i>♪ I gained ♪</i>

833
00:43:43,229 --> 00:43:44,970
<i>♪ Going live on the Internet ♪</i>

834
00:43:45,144 --> 00:43:46,754
<i>♪ I ain't even make a hit yet ♪</i>

835
00:43:46,928 --> 00:43:48,538
<i>♪ I know how to bank
a big check ♪</i>

836
00:43:48,713 --> 00:43:50,323
<i>♪ VIP, no guest list ♪</i>

837
00:43:50,497 --> 00:43:52,064
<i>♪ Doing my gloss
and my lipstick ♪</i>

838
00:43:52,238 --> 00:43:54,153
<i>♪ The party start
when you hear this ♪</i>

839
00:43:54,327 --> 00:43:57,635
<i>♪ Know I get the party started
whenever I'm in it, yeah ♪</i>

840
00:43:57,809 --> 00:44:00,986
<i>♪ Moving like a rock star
in my dark fitted, yeah...♪</i>

841
00:44:03,075 --> 00:44:05,077
♪ tense, suspenseful music ♪

842
00:44:16,218 --> 00:44:18,525
Bugger, I thought
you'd dress up.

843
00:44:18,656 --> 00:44:20,658
Now I feel like a right tonk.

844
00:44:20,788 --> 00:44:23,748
All right, well,
um, sit anywhere you like.

845
00:44:23,878 --> 00:44:26,141
Moose, get some fucking,
some, uh, drinks.

846
00:44:26,272 --> 00:44:29,057
- Harry, what's your poison?
- Fuck off, Frankie.

847
00:44:29,188 --> 00:44:32,670
This hasn't worked,
has it? Fuck!

848
00:44:32,800 --> 00:44:34,280
- What the fuck?
- I knew it. What was it?

849
00:44:34,410 --> 00:44:36,325
Wait, hey, did you know
I own this place?

850
00:44:36,456 --> 00:44:39,198
Uh, yes, but that wasn't it.

851
00:44:39,328 --> 00:44:42,462
Was it Paul
and his underpowered,

852
00:44:42,592 --> 00:44:44,594
lackluster fucking performance?

853
00:44:44,725 --> 00:44:47,249
- No.
- Then what?

854
00:44:48,990 --> 00:44:49,904
Does it matter?

855
00:44:50,035 --> 00:44:51,950
I'm sorry.

856
00:44:53,299 --> 00:44:55,301
What are you whispering about?

857
00:44:56,432 --> 00:44:57,433
Nothing.

858
00:44:58,521 --> 00:45:00,567
Yes, you was.
You said something.

859
00:45:01,786 --> 00:45:03,135
What'd she say?

860
00:45:04,136 --> 00:45:05,311
Uh, she...

861
00:45:06,747 --> 00:45:08,531
- Said she was sorry.
- Sorry?

862
00:45:08,662 --> 00:45:10,490
Sorry for what?

863
00:45:12,318 --> 00:45:15,495
You're getting 50 grand
for this, luv. Aren't you?

864
00:45:17,062 --> 00:45:18,541
Answer the question.

865
00:45:20,718 --> 00:45:24,809
Are you or are you not
getting 50,000?

866
00:45:24,939 --> 00:45:26,636
Yes.

867
00:45:26,767 --> 00:45:28,160
Thank you.

868
00:45:28,290 --> 00:45:30,249
So, don't go messing
with Paul's emotions.

869
00:45:30,379 --> 00:45:32,468
He's had enough grief
for one day.

870
00:45:32,599 --> 00:45:35,210
Actually, does she even
need to be here?

871
00:45:35,341 --> 00:45:36,777
I don't think she does,
does she?

872
00:45:36,908 --> 00:45:38,605
No.

873
00:45:38,736 --> 00:45:41,347
Sicily, luv, thanks for playing.

874
00:45:41,477 --> 00:45:43,784
Your services here
are no longer required.

875
00:45:43,915 --> 00:45:47,309
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
whoa, whoa. Oh, fuck!

876
00:45:51,966 --> 00:45:54,316
- Do you gamble, Harry?
- No.

877
00:45:54,447 --> 00:45:57,319
- Never?
- Never.

878
00:45:58,451 --> 00:46:00,583
So, wait, you...

879
00:46:00,714 --> 00:46:03,586
uh, you knew it was a trap,
and you came anyway?

880
00:46:03,717 --> 00:46:06,415
It would seem so.

881
00:46:06,546 --> 00:46:08,722
Alone?

882
00:46:08,853 --> 00:46:11,943
See, that would seem to be
something of a gamble.

883
00:46:12,073 --> 00:46:14,467
Although, to be honest,
I am flattered.

884
00:46:14,597 --> 00:46:18,906
I mean, coming in here,
on your tod, no backup.

885
00:46:19,037 --> 00:46:21,561
You biting my vibe?

886
00:46:21,691 --> 00:46:23,432
Yeah, it was a nice move.

887
00:46:23,563 --> 00:46:24,869
The cycle helmet.

888
00:46:24,999 --> 00:46:26,218
Yeah, the cycle helmet

889
00:46:26,348 --> 00:46:27,654
was, uh, it was very good.

890
00:46:27,785 --> 00:46:30,439
Did you think,
"That looks fun"?

891
00:46:30,570 --> 00:46:32,006
"I'd love a bit of that.

892
00:46:32,137 --> 00:46:33,878
Not hanging around
with that bender Kevin."

893
00:46:34,008 --> 00:46:35,967
Are you feeling
what I'm feeling?

894
00:46:36,097 --> 00:46:38,621
This you and me vibe.
Imagine the fun we could have.

895
00:46:38,752 --> 00:46:40,972
See, all you got to do,
Harry, is say the word,

896
00:46:41,102 --> 00:46:43,235
you and me and Paul here,
we're the band.

897
00:46:43,365 --> 00:46:44,584
Who doesn't want that?

898
00:46:46,542 --> 00:46:47,630
I'm already in a band.

899
00:46:49,284 --> 00:46:50,677
Then why'd you come?

900
00:46:50,808 --> 00:46:52,548
What the fuck
are you doing here?

901
00:46:52,679 --> 00:46:55,508
More's the point,
how the good fuck

902
00:46:55,638 --> 00:46:57,336
do you expect to get out?

903
00:46:57,466 --> 00:46:58,990
Makes no sense.

904
00:46:59,120 --> 00:47:01,601
It's downright potty,
if you ask me.

905
00:47:05,431 --> 00:47:06,475
Hang on.

906
00:47:09,043 --> 00:47:11,872
Hang about. Stop the bus.

907
00:47:12,003 --> 00:47:14,614
You got something, haven't you?
You rotter.

908
00:47:14,744 --> 00:47:16,224
Go on, what have you got?

909
00:47:16,355 --> 00:47:19,140
There's no fucking way you--
Go on. What is it?

910
00:47:20,794 --> 00:47:22,883
- Does it matter?
- God. Oh, my God. Oh, my God.

911
00:47:23,014 --> 00:47:25,277
Oh, my God. Wait. Are you
bluffing? Is this a bluff?

912
00:47:25,407 --> 00:47:27,540
- You tell me.
- It's Jojo, innit?

913
00:47:27,670 --> 00:47:30,195
It's fucking Jojo,
something he said.

914
00:47:30,325 --> 00:47:32,327
Paranoid now.

915
00:47:32,458 --> 00:47:34,416
My mind is spinning.

916
00:47:34,547 --> 00:47:37,028
It better be good.
I mean, it's got to be good,

917
00:47:37,158 --> 00:47:38,681
or you're a dead man.

918
00:47:38,812 --> 00:47:40,901
- Or it's a bluff.
- You said you never gamble.

919
00:47:41,032 --> 00:47:42,250
I don't.

920
00:47:44,731 --> 00:47:46,820
Give me a clue.

921
00:47:46,951 --> 00:47:48,300
Mm...

922
00:47:49,823 --> 00:47:51,346
Newgate Prison.

923
00:47:57,352 --> 00:47:58,876
Now...

924
00:48:03,315 --> 00:48:06,535
Now... that is a gamble.

925
00:48:07,972 --> 00:48:10,888
That is a spin
of the merry wheel.

926
00:48:11,018 --> 00:48:12,890
Because...

927
00:48:13,064 --> 00:48:15,501
<i>♪ Because, because,
because, because, because...♪</i>

928
00:48:15,631 --> 00:48:17,285
If you're referring
to the fact that--

929
00:48:17,416 --> 00:48:19,113
oh, I doubt
this is a coincidence--

930
00:48:19,244 --> 00:48:22,508
that my boy Michael is
in Newgate doing two to four

931
00:48:22,638 --> 00:48:25,206
for possession
with intent, but--

932
00:48:25,337 --> 00:48:27,295
and here's your problem--

933
00:48:27,426 --> 00:48:29,036
how do you know
that's got teeth?

934
00:48:29,167 --> 00:48:31,778
How do you know I'm not happy--
nay ecstatic--

935
00:48:31,909 --> 00:48:35,869
to be shot of the lazy, entitled
good-for-nothing toe-rag?

936
00:48:36,826 --> 00:48:38,002
I don't.

937
00:48:38,132 --> 00:48:39,307
So it's a bet.

938
00:48:39,438 --> 00:48:40,918
No.

939
00:48:41,788 --> 00:48:43,268
How?

940
00:48:45,270 --> 00:48:46,532
I'm a dad.

941
00:48:46,706 --> 00:48:48,708
♪ tense, suspenseful music ♪

942
00:49:19,565 --> 00:49:22,437
All right. We'll have a gamble.

943
00:49:28,313 --> 00:49:30,010
Fifty-fifty.

944
00:49:33,013 --> 00:49:34,972
Want to blow on my dice?

945
00:49:35,102 --> 00:49:38,192
Go on, son. Blow on my dice.

946
00:49:52,337 --> 00:49:53,903
Fuck me.

947
00:50:03,652 --> 00:50:04,914
Best of three.

948
00:50:16,187 --> 00:50:17,840
And one for luck.

949
00:50:24,412 --> 00:50:26,762
Easy. Easy.

950
00:50:26,893 --> 00:50:29,504
Everyone, breathe.

951
00:50:29,635 --> 00:50:32,333
Now, Harry,

952
00:50:32,464 --> 00:50:35,815
you would seem to be a man who
does not know his own nature.

953
00:50:35,945 --> 00:50:39,906
Now, the simple fact is,

954
00:50:40,037 --> 00:50:42,952
not all dads love their kids.

955
00:50:43,083 --> 00:50:47,522
So, this... son.

956
00:50:47,653 --> 00:50:50,438
This is one
almighty fucking flutter.

957
00:50:53,485 --> 00:50:55,139
No, it's not.

958
00:50:57,358 --> 00:50:58,359
But this is.

959
00:51:10,719 --> 00:51:12,634
Let them go.

960
00:51:22,992 --> 00:51:24,603
Harry.

961
00:51:26,257 --> 00:51:27,780
Harry.

962
00:51:31,392 --> 00:51:32,611
Let's go.

963
00:51:36,180 --> 00:51:38,095
Let them go.

964
00:51:43,100 --> 00:51:46,103
♪ "Remember Me "
by Blue Boy playing ♪

965
00:51:56,200 --> 00:51:58,202
<i>♪ Remember me... ♪</i>

966
00:51:58,332 --> 00:52:01,118
I have actually
just pissed myself.

967
00:52:01,248 --> 00:52:04,121
You're gonna be busy tonight.

968
00:52:04,251 --> 00:52:05,644
Doing fucking what?

969
00:52:05,774 --> 00:52:08,516
<i>♪ Remember me? ♪</i>

970
00:52:08,690 --> 00:52:13,042
<i>♪ I'm the one
who had your babies ♪</i>

971
00:52:15,306 --> 00:52:17,873
<i>♪ Remember me? ♪</i>

972
00:52:18,047 --> 00:52:20,789
<i>♪ I'm the one
who had your babies...♪</i>

973
00:52:20,920 --> 00:52:22,139
Yo.

974
00:52:22,269 --> 00:52:25,142
<i>Is that Michael Cooper?</i>

975
00:52:25,272 --> 00:52:26,926
<i>Yeah, who's this?</i>

976
00:52:27,056 --> 00:52:29,407
<i>Michael, my name is Harry.</i>

977
00:52:29,537 --> 00:52:31,844
<i>You don't know me,
but just to say,</i>

978
00:52:31,974 --> 00:52:35,239
<i>3:00 a.m., you, son,
are gonna get clapped.</i>

979
00:52:35,413 --> 00:52:37,328
<i>♪ Oh, Lord, Lord, Lord, Lord ♪</i>

980
00:52:39,808 --> 00:52:41,854
<i>♪ Ging, ging-ging-ging,
ging-they-ging ♪</i>

981
00:52:42,028 --> 00:52:44,378
<i>♪ They-giving, giving-giving,
ging-they-ging ♪</i>

982
00:52:44,552 --> 00:52:46,815
<i>♪ Ging, ging, ging-ging-ging,
ging, ging, ging ♪</i>

983
00:52:46,989 --> 00:52:49,340
<i>♪ They-ging, they-giving-giving ♪</i>

984
00:52:49,514 --> 00:52:51,385
<i>♪ Ging, ging-ging,
ging, ging, ging ♪</i>

985
00:52:51,559 --> 00:52:53,866
<i>♪ They-giving, giving-giving,
no, no ♪</i>

986
00:52:54,040 --> 00:52:56,260
<i>♪ Ging, ging-ging-ging,
ging, ging, ging ♪</i>

987
00:52:56,434 --> 00:52:58,871
<i>♪ They-giving, giving-giving-up ♪</i>

988
00:52:59,045 --> 00:53:00,873
<i>♪ Ging, ging-ging,
ging, ging, ging ♪</i>

989
00:53:01,047 --> 00:53:02,788
<i>♪ They-giving, giving-giving,
no, no ♪</i>

990
00:53:02,962 --> 00:53:05,399
<i>♪ Remember? ♪</i>

991
00:53:05,573 --> 00:53:10,491
<i>♪ I'm the one
who had your babies, ah ♪</i>

992
00:53:12,624 --> 00:53:15,279
<i>♪ Oh, Lord, Lord, Lord, Lord ♪</i>


